Page 109 - Hospitality Produktkatalog

Basic HTML Version

MA
MB
MC
MD
Dekorative Applikationen / Elementi decorativi / Decorative elements:
H3891
cm Ø70/68 in Ø27.6/26.8
Beistelltisch
Fuß in Buche massiv. Platte Kirschbaum furniert.
Tavolino
Gamba in faggio massello. Piano impiallacciato in ciliegio.
Occasional table
Leg in solid beech, tabletop veneered in cherry.
Oberflächen
/ Finiture / Finishes:
s,d,k,m,z,mm,zz,c,Gs,I,L,o,oo,s
p,450
4020
cm 95x35/74 in 37.4x13.8/29.1
Konsole
Stil Venezianischer Barock. Mit 3 großen und 3 kleinen Laden. Die Füße sind in Buche massiv mit
Schnitzereien. Massivteile in Fichte. Fronten, Seitenteile und Platte sind mit 4 mm Nussbaum-Sägefurnier von Hand
gestiftet. Handwerkliche Einlegearbeit mit Ahorn-Filets. Die Messingbeschläge sind stilgerecht antik brüniert.
Consolle
stile barocco veneziano. Con 3 cassetti grandi e 3 piccoli. Le gambe sono in faggio massello con intagli.
Corpo in abete massello. Fronti, lati e piano sono lastronati in noce da 4 mm. Lavoro d‘intarsio artigianale con filetti
in acero. Le ferramenta in ottone brunito anticato sono in stile con la collezione.
Console
Venetian baroque style. With 3 large and 3 small drawers. The legs are in solid beech with carvings. Solid
sections in pine. Fronts, sides and top are walnut veneered (4 mm / 0.157 inch saw-cut veneer), hand-dowelled. All
inlays are handmade with fillets in maple. The antique burnished brass fittings suit the style of the collection.
Oberflächen
/ Finiture / Finishes:
D,M,Z,O,16,17
4021
cm 161x44/75 in 63.4x17.3/29.5
Konsole
Solitaire. 3 Laden mit Vollauszug. Füße in Buche massiv. Kirschbaum furniert. Es stehen 4 dekorative Einlagen
in verchromter Fassung zur Auswahl: MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS (MA), Mahagoni Obsidian (MB), Perlmutt
(MC), Bernstein (MD). Rückseite furniert.
Consolle da centro
, Solitaire. 3 cassetti su guide metalliche ad estrazione totale. Gambe in faggio massello. Corpo
impiallacciato in ciliegio. La montatura è impreziosita da 4 diversi elementi decorativi a scelta: MADE WITH SWAROVSKI
ELEMENTS (MA), pietra ossidiana mogano (MB), madreperla (MC), ambra (MD). Schienale impiallaciato.
Console
Solitaire. 3 drawers that can be fully opened. Legs in solid beech. Veneered in cherry. A choice may be made
from four different decorative inlays in a chromed setting: MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS (MA), mahogany
obsidian (MB), mother of pearl (MC), amber (MD). Back also veneered.
Oberflächen
/ Finiture / Finishes:
s,c,Gs,I,L,oo,450
4050
cm 88x34/74 in 34.6x13.4/29.1
Konsole
Stil Barock. 1 Lade. Die Füße sind in Buche massiv mit Schnitzereien,
die Massivteile in Amerikanisch Tulipier, Nussbaum furniert. Handwerkliche
Einlegearbeit mit Ahornfilets.
Consolle
stile barocco. 1 cassetto. Le gambe sono in faggio massello con
intagli, il corpo è in toulipier americano massello, impiallacciato in noce. Lavoro
d‘intarsio artigianale con filetti in acero.
Console
baroque style, 1 drawer. Legs in solid beech with carvings, solid
sections in solid American tulipwood, veneered in walnut. All inlays done by
hand with fillets in maple.
Oberflächen / Finiture / Finishes:
D,M,Z,O,16,17
107
Kommoden, Kommödchen, Beistelltische
Comó, comodini, tavolini
Chests of drawers, occasional tables