d
Nussbaumfarbig antik dunkel mit Gebrauchsspuren; DD-Lack
Finitura tinta noce anticato scuro con rovinìo, finito con lacca a
due componenti
Antique dark walnut-coloured with distressed finish; two-compo-
nent lacquer
m
Französisch kirschbaumfarbig antik mit Gebrauchsspuren;
DD-Lack
Finitura tinta ciliegio francese anticato con rovinìo, finito con
lacca a due componenti
Antique French cherry-coloured with distressed finish; two-
component lacquer
z
Kirschbaumfarbig antik mit Gebrauchsspuren; DD-Lack
Finitura tinta ciliegio anticato con rovinìo, finito con lacca a due
componenti
Antique cherry-coloured with distressed finish; two-component
lacquer
o
Nussbaumfarbig antik mit Gebrauchsspuren; DD-Lack
Finitura tinta noce anticato con rovinìo, finito con lacca a due
componenti
Antique walnut-coloured with distressed finish; two-
component lacquer
450
*
Sepiafarben; DD-Lack
Finitura tinta nero di seppia, finito con lacca a due
componenti
India ink with two-component lacquer
I
Taubengrau; Acryllack
Finitura tinta grigio tortora, finito con lacca acrilica
Dove grey with acrylic lacquer
L
Elfenbeinfarbig antikisiert; Acryllack
Finitura tinta avorio anticato con lacca acrilica
Ivory-coloured, antiqued with acrylic lacquer
cs
Hauptoberfläche: cognacfarbig (c), Kontrastoberfläche:
nussbaumfarbig antik dunkel (s); DD-Lack
Finitura primaria: tinta cognac (c), finitura di contrasto: tinta
noce anticato scuro (s); finito con lacca a due componenti
Main finish: cognac-coloured (c), contrasting finish: antique
dark walnut-coloured (s); with two-component lacquer
sc
Hauptoberfläche: nussbaumfarbig antik dunkel (s),
Kontrastoberfläche: cognacfarbig (c); DD-Lack
Finitura primaria: tinta noce anticato scuro (s), finitura di
contrasto: tinta cognac (c), finito con lacca a due componenti
Main finish: antique dark walnut-coloured (s), contrasting finish:
cognac-coloured (c); two-component lacquer
122
*
Silberfarben antikisiert (patiniert); Acryllack
Color argento anticato (patinato a tampone); finito con lacca
acrilica
Silver-coloured, antiqued (patined); with acrylic lacquer
126
*
Goldfarben antikisiert (patiniert); Acryllack
Color oro anticato (patinato a tampone); finito con lacca
acrilica
Gold-coloured, antiqued (patined); wiht acrylic lacquer
c45
*
Hauptoberfläche: cognacfarbig (c), Kontrastoberfläche:
sepiafarben (45); DD-Lack
Finitura primaria: tinta cognac (c), finitura di contrasto: tinta
nero di seppia (45), finito con lacca a due componenti
Main finish: cognac (c), contrasting finish: india ink (45), with
two-component lacquer
45c
*
Hauptoberfläche: sepiafarbig (45), Kontrastoberfläche:
cognacfarben (c); DD-Lack
Finitura primaria: tinta nero di seppia (45), finitura di contrasto:
tinta cognac (c), finito con lacca a due componenti
Main finish: india ink (45), contrasting finish: cognac (c); with
two-component lacquer
Gs1
*
Hauptoberfläche: Nussbaumfarbig dunkel (Gs),
Kontrastoberfläche: silberfarben antikisiert (122); DD-Lack
Finitura primaria: tinta noce scuro (Gs), finitura di contrasto:
color argento anticato (122), finito con lacca a due componenti
Main finish: dark walnut coloured (Gs), contrasting finish: silver
tones, antiqued (122); with two-component lacquer
47
Korpus schwarz - Füße/Unterbau kirschbaumfarbig (Mod.
H6601); DD-Lack
Corpo in nero - gambe/base tinta ciliegio (mod. H6601), finito
con lacca a due componenti
Body in black - legs/frame in cherry-colour (mod. H6601),
with two-component lacquer
293
Oberflächen
Finiture
Finishes