Basic HTML Version
WOODS
Woods and Craftsmanship
The solid sections of the Collection Biedermeier, such as
the cornice, legs, pilasters, and mouldings are made from
linden, while the columns of the desk are made from
beech. The fronts, side sections and panels are veneered
in European cherry.
The delicately filigreed filet inlays in maple and walnut on
the fronts of the beds and drawers demonstrate a fine level
of craftsmanship.
HÖLzER
Holz und Verarbeitung
Die Massivteile der Collection Biedermeier (Kranz, Füße,
Lisenen und Profilleisten) sind aus Linde gefertigt. Die
Säulen des Schreibtisches sind in Buche. Für die furnierten
Teile (Fronten, Seitenteile und Platten) verwenden wir
Europäisches Kirschbaumholz.
Besonders die grazil wirkenden filigranen Fileteinlagen in
Ahorn und Nussbaum an den Fronten der Betten und Laden
zeugen von großer Handwerklichkeit.
LEGNI
Legni e lavorazioni
Le parti in massello della collezione Biedermeier (cimasa,
gambe, spalle e profili) sono realizzate in tiglio.
Le colonne tornite della scrivania sono realizzate in faggio.
Le parti impiallacciate (frontali, piani, fianchi) sono in ciliegio
europeo.
In particolare i filetti talmente fini da ricordare la filigrana,
realizzati in acero e noce sulla testata del letto e sulle facciate
dei cassetti, dimostrano grande abilità artgianale.
Messing, antikisiert und brüniert.
Ottone, rifinito brunito ed anticato.
Brass, antiqued and burnished.
Zierbeschläge / Ferramenta ornamentale / Decorative fittings:
7
BIEDERMEIER