Basic HTML Version
liebe zum detail
Holz und Verarbeitung
Die sichtbaren Konstruktionselemente des Programms Vendôme sind in Europäisch
Kirschbaum bunt furniert (beplankt). Die Furnierstreifen werden „bunt“ im Furnierbild
zusammengesetzt. Die handwerkliche Herstellungsweise und der massive Charakter
werden dadurch besonders hervorgehoben.
Der Designer legt besonderen Wert auf die Spannung, die durch den Wechsel der
Furnierrichtungen zwischen horizontalen und vertikalen Elementen vermittelt wird. Die
Seitenteile der Korpusmöbel haben eine vertikale Furnierrichtung. Die Fronten der Türen
und Schubladen sind horizontal furniert.
Die Füße einiger Möbelteile sind in Buche massiv.
Besonders hervorzuheben ist die Formensprache, das Wechselspiel zwischen den glatten,
kubischen Elementen, den dekorativen Metallapplikationen und der Kannelierung an
den Lisenen, welche klassische architektonische Details widerspiegeln. All diese Details
verleihen den Möbelstücken den Charakter zeitloser Einzelmöbel.
Technische Merkmale
Für die Schubladen verwenden wir Schubladenführungen in Metall; sie erhöhen den
Bedienkomfort, ermöglichen einen leichten, ruhigen Lauf und regeln durch ihren
Selbsteinzug (soft-close) das geräuschlose Schließen der Schubladen.
Bei den Modellen 5057 – 7057 sind höhenverstellbare Füße vorgesehen, um die Spaltmaße
der Türen und Schubladen einstellen zu können.
Die Metallrahmen der Salon- und Beistelltische sind anthrazitfarbig, die ESG-Platten
sind fumé (rauchfarbig). Der Holzrahmen kann in den vorgesehenen Selva- Oberflächen
bestellt werden.
Zierbeschläge
Großen Wert legen wir auf die sorgfältige Abstimmung der Zierbeschläge. Um die
unverwechselbare Note des Programms Vendôme hervorzuheben, haben wir einen
speziellen glänzenden verchromten Zierbeschlag entworfen. Zusätzlich werden an der
Kannelierung der Lisenen und an den Füßen dekorative Metallapplikationen eingesetzt.
love of detail
Woods and Craftsmanship
The visual construction elements of the Vendôme programme are in variegated European
cherry veneer (planked). The veneer strips are assembled in a “variegated” pattern in
the veneer formation. In so doing, the handcrafted production method and the solid
character are especially emphasised.
The designer has placed particular value upon the tension that is provided by the change
in the direction of the veneer between horizontal and vertical. The side sections of the
furniture body are veneered in a vertical direction. The fronts of the doors and drawers
are veneered horizontally.
The legs of some pieces of furniture are in solid beech.
Particularly to be emphasised are the use of forms, that is, the interplay between the
smooth, cubic elements, the decorative metal appliqués and the fluting of the pilasters,
which reflect classical, architectural details. All of these details lend the pieces of furniture
the character of timeless individual pieces.
Technical Features
For the drawers, we use metal drawer guides. These increase the ease of use, ensure a
light, quiet opening and control the closing process through soft-close.
The items 5057 – 7057 are provided with adjustable legs in order to be able to set the
gap for doors and drawers.
The metal frames of the coffee tables and occasional tables are anthracite-coloured,
the glass tabletops are in smoked toughened safety glass. The wooden frames may be
ordered in the finishes that are provided.
Decorative Fittings
We attach great importance to the careful coordination of the decorative fittings. In order
to emphasize the unmistakable tone of the Vendôme programme, we have designed a
special glossy chromed decorative fitting. In addition, decorative metal appliqués are
used on the flutings of the pilasters and on the legs.
151
V E NDÔME