Basic HTML Version
COLLECTION VILLA BORGHESE
Die Designer von Selva wurden beim Entwurf der
Collection Villa Borghese eindeutig vom französi-
schen Stil des Louis-seize (XVI) und des Klassizismus
in Frankreich und Deutschland inspiriert.
Die von 1770 bis 1806 reichende Stilepoche war durch
den Rückgriff auf die Einfachheit der Antike geprägt.
Die Geradlinigkeit setzte sich wieder durch. Eines der
typischen Möbelornamente dieser Zeit waren der
Zopf und die senkrechten Kannelierungen. Die Möbel
erhielten wieder gerade und strenge Formen und
man kehrte zurück zu den Konstruktionsgesetzen der
Antike.
La collezione Villa Borghese si ispira fortemente allo
stile francese Luigi XVI e al Neoclassicismo che fiorì
in Francia e in Germania negli anni tra il 1770 ed
il 1806.
Lo stile Luigi XVI fu caratterizzato da un ritorno alla
semplicità e alla linearità dei classici greco-romani.
Tra gli ornamenti tipici di quest‘epoca troviamo
trecce e scanalature verticali su mobili rigorosamente
squadrati.
With the design of the Collection Villa Borghese,
Selva‘s designers were clearly inspired by the French
style of Louis XVI and classicism in France and
Germany.
This stylistic period, which lasted from 1770 to 1806,
was characterized by the reversion to the simplicity of
antiquity.Linearityasserteditselfonceagain.Someofthe
typical furniture ornaments of this period were the
braid and vertical fluting. The furniture once again
took on straight and strict, almost box-like forms,
and there was a return to the construction rules of
antiquity.
186