Basic HTML Version
8524
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
Seitlich links festes Kranz- und Sockelprofil. Seitlich rechts kein Kranz- und Sockelprofil
Laterale sinistro con zoccolo e cornice fissa. Laterale destro senza zoccolo e cornice
Fixed cornice and base moulding on the left. no cornice or base moulding on the right.
8525
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
Seitlich rechts festes Kranz- und Sockelprofil. Seitlich links kein Kranz- und Sockelprofil
Laterale destro con zoccolo e cornice fissa. Laterale sinistro senza zoccolo e cornice
Fixed cornice and base moulding on the right. no cornice or base moulding on the left.
8524
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
8525
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
Abschlusselement
Arena, klassischer Stil. 4 verstellbare, 1 fester Holzeinlegeboden. Massivteile in Linde, Kirschbaum
furniert. nicht zerlegbar. dieses Element kann nur als Abschluss-Element verwendet werden.
Elemento terminale
Arena, stile classico. 4 ripiani regolabili, 1 fisso in legno. Corpo in tiglio massello, impiallacciato
in ciliegio. non smontabile. Questo elemento viene utilizzato solo come terminale.
End unit
Arena, classical style. 4 adjustable, 1 fixed wooden shelf. Solid sections in linden, veneered in cherry. Cannot
be disassembled. this element may only be used as an end element.
Oberflächen / Finiture / Finishes:
S,d,K,M,Z,MM,ZZ,GS,L,o,oo,SP,16,17,60,62
8505
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
türanschlag links - Seitlich links festes Kranz- und Sockel-profil. Seitlich rechts kein Kranz- und Sockelprofil.
Cerniera a sinistra - Laterale sinistro con zoccolo e cornice fisso. Laterale destro senza zoccolo e cornice.
Hinge on left - Cornice and base are fixed on the right, no cornice or base on the left.
8504
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
türanschlag rechts - Seitlich rechts festes Kranz- und Sockelprofil. Seitlich links kein Kranz- und Sockelprofil.
Cerniera a destra - Laterale destro con zoccolo e cornice fisso. Laterale sinistro senza zoccolo e cornice.
Hinge on right - Cornice and base are fixed on the left, no cornice or base on the right.
8504
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
8505
cm 58(53)x35/225 in 22.8(20.9)x13.8/88.6
Abschlusselement
Arena, klassischer Stil. 1 tür, innen 1 verstellbarer Holzeinlegeboden. 3 verstellbareHolzeinlegeböden.
Massivteile in Linde, Kirschbaum furniert. nicht zerlegbar. dieses Element kann nur als Abschlusselement verwendet
werden. Es stehen zwei verschiedene Zierbeschläge zur Auswahl: Zierbeschläge glänzend (M8) und Zierbeschläge
antikisiert (M9).
Elemento terminale
Arena, stile classico. 1 porta, interno 1 ripiano regolabile in legno. Vano a giorno con 3 ripiani
regolabili in legno. Corpo in tiglio massello, impiallacciato in ciliegio. non smontabile. Questo elemento viene utilizzato
solo come terminale. Viene data la possibilità di scegliere tra due ferramenta: ferramenta lucida (M8) e ferramenta
anticata (M9).
End unit
Arena, classical style. 1 door, inside 1 adjustable wooden shelf. 3 adjustable wooden shelves. Solid sections
in linden, veneered in cherry. Cannot be disassembled. this piece can only be used as an end unit. A choice may be
between two different decorative fittings: decorative fittings, glossy (M8) and decorative fittings, antiqued (M9).
Oberflächen / Finiture / Finishes:
S,d,K,M,Z,MM,ZZ,GS,L,o,oo,t,16,17,60,62
276