Basic HTML Version
5563
cm 70x44/152 in 27.6x17.3/59.8
Kommode
Bernini, Stil Louis XVI. 1 Glastür mit Facettenschliff, innen 1 verstellbarer Glaseinlegeboden
mit Holzrahmen, 6 Laden. Massivteile in Red Alder, Kirschbaum furniert. Schubladenfronten in
Kreuzfugentechnik bunt furniert. Innenbeleuchtung.
Cassettiera
Bernini, stile Luigi XVI. 1 anta con cristallo molato, interno 1 ripiano regolabile in cristallo
su telaio in legno, 6 cassetti. Corpo in red alder massello, impiallacciato in ciliegio. Frontali cassetti
impiallacciati 4/4 dogato. Illuminazione interna.
Chest of drawers
Bernini, Louis XVI style. 1 door with beveled glass, inside: 1 adjustable glass shelf
with wooden frame, 6 drawers. Solid sections in red alder, veneered in cherry. Drawer faces colourfully
veneered using four piece match technique. Interior lighting.
Oberflächen / Finiture / Finishes:
S,D,K,M,Z,MM,ZZ,GS,O,OO,SP,16,17
5519
cm 51x36/76 in 20.1x14.2/29.9
Kommödchen
Stil 19. Jh. 3 Laden, 1 Ablagefach. Füße und
Massivteile in Buche, Kirschbaum furniert. Rückseite furniert.
Comodino
stile HXIX secolo. 3 cassetti, 1 vano. Gambe e corpo in
faggio massello, impiallacciatura in ciliegio. Schienale impiallacciato.
Small chest of drawers
nineteenth century style, 3 drawers, 1
compartment. Legs and solid sections in solid beech, cherry veneered.
Back panel veneered.
Oberflächen / Finiture / Finishes:
S,D,K,M,Z,MM,ZZ,GS,I,L,SP,16,17,60,62
5374
cm 56x40/56 in 22x15.7/22
Kommödchen
Villa Borghese, 1 Lade, 1 fester Holzablageboden.
Füße in Buche massiv. Massivteile in Linde, Kirschbaum furniert.
Rückwand furniert. Es stehen drei verschiedene Griffe zur Auswahl:
Griff Louis XVI (M01), Griff Directoire (M02) und Griff Regency silber
(M18).
Comodino
Villa Borghese, 1 cassetto, 1 ripiano fisso in legno. Gambe
in faggio massello. Corpo in tiglio massello, impiallacciato in ciliegio.
Schienale impiallacciato. Viene data la possibilità di scegliere tra
tre maniglie: maniglia Luigi XVI (M01), maniglia Directoire (M02) e
maniglia Regency argento (M18).
Small chest of drawers
Villa Borghese, Directoire style, 1 drawer,
1 fixed wooden shelf. Legs in solid beech. Solid sections in linden,
veneered in cherry. Back panel veneered. A choice may be made
between three different handles: Louis XVI handle (M01), Directoire
handle (M02) and Regency silver handle (M18).
Oberflächen / Finiture / Finishes:
S,D,K,M,Z,MM,ZZ,GS,L,O,OO,SP,16,17,60,62
5416
cm 83x40/74 in 32.7x15.7/29.1
Kommode
Stil 18. Jh. 3 Laden. Massivteile in Amerikanisch Tulipier,
Nussbaum und Kastanienwurzel furniert. Filets in Ahorn.
Comò
stile HXVIII secolo. 3 cassetti. Corpo in toulipier americano
massello, impiallacciatura in noce e radica di castagno con filetti in
acero.
Chest of drawers
eighteenth century style, 3 drawers. Solid sections
in American tulipwood, walnut and chestnut-root veneered with
maple fillets.
Oberflächen / Finiture / Finishes:
S,D,K,M,Z,MM,ZZ,GS,SP
5593
cm 120x50/90 in 47.2x19.7/35.4
Kommode
„Maggiolini", benannt nach dem großen Meister in Einlegearbeiten Giuseppe Maggiolini
(1738-1814), im neoklassischen Stil. 2 große und 1 kleine Lade. Die Füße und Profilleisten sind in
italienischem Nussbaum massiv ausgeführt; Fronten und Seitenteile in Nussbaum furniert. Die Intarsien
und Fileteinlagen sind in Kirschbaum und Ahorn. Stilgerechte antik brünierte Messingbeschläge.
Comò
"Maggiolini". Il nome deriva da Giuseppe Maggiolini (1738-1814), il grande maestro di lavori
d'intarsio in stile neoclassico. 2 cassetti grandi e 1 piccolo. Le gambe e i profili sono in noce nazionale
massello, fronti e lati sono impiallacciati in noce. Gli intarsi e i filetti sono in ciliegio e in acero. Le ferramenta
in ottone brunito anticato sono in stile con la collezione.
Chest of drawers
"Maggiolini", 2 large and 1 small drawers. The name comes from Giuseppe Maggiolini
(1738-1814), the famous master of marquetry in neo-classical style. Its legs and profiles are in solid Italian
walnut, fronts and sides are veneered in walnut. The inlays and fillets are in cherry and maple. The
antique burnished brass fittings fit the style of the collection.
Oberflächen / Finiture / Finishes:
D,M,Z,O,16,17
M01
M18
Beschläge / Ferramenta / Fittings:
298
M02