Basic HTML Version
Die Montage der Selva-Betten ist ganz einfach: Die Seitenteile
werden am Kopfteil und Fußteil befestigt.
Die Auflagenhöhe für den Lattenrost ist durch Spezialbeschläge
4-fach verstellbar (Mindestauflagenhöhe cm 25, maximale Höhe
cm 32).
Dadurch kann die Auflagenhöhe für den Rahmen und die
Matratze der Schlafgewohnheit optimal angepasst werden.
Il montaggio dei letti è veramente semplice. Le parti laterali
sono da fissare alle due testate. L’altezza del supporto a doghe
è regolabile in quattro diverse posizioni grazie ad una cerniera
speciale (altezza minima cm 25, massima cm 32). In questo modo
l’altezza della struttura e del materasso può essere adattata
perfettamente alle proprie preferenze.
The assembly of Selva beds is extremely simple. The side sections
are secured to the headboard and footboard. The support height
of the slatted frame is adjustable to four different heights by
means of special fittings (minimum support height: 25 cm / 9.842
inch; maximum height: 32 cm / 12.598 inch). In this way, the
support height can be optimally adjusted for the frame and the
mattress according to one‘s sleeping habits.
MONTAGE DER BETTEN / MONTAGGIO DEI LETTI / ASSEMBLY OF BEDS
332