Basic HTML Version
WAS DAS AUGE SIEHT, WAS DEN KÖRPER
UMGIBT, BEEINFLUSST DEN MENSCHEN.
Seit Jahrzehnten studieren wir intensiv die
Geheimnisse der Kunst aller Epochen und aller
Stilrichtungen. Kunst wirkt auf unser Gemüt, und
unser Gemüt wirkt auf unser Antlitz. Wir sind
Meister darin, aus dem historischen Schatz der
Menschheit jene Formen, jene Materialien und
Farben auszuwählen, die unser Leben mit Freude,
mit Schönheit und mit Harmonie erfüllen.
Mein Vater, Peppi Selva, hatte eine Leidenschaft
zu absoluter Schönheit und zu unvergänglichen
Werten. 1968 gründete er Selva, ein Unternehmen,
das sich im Laufe der Jahre immer dynamischer und
expansiver entwickelte. Heute ist Selva eine starke
und weltweit renommierte Marke für zeitloses
Wohnen.
Inspiriert von verschiedenen Epochen und Kulturen
schaffen wir exklusive Ideen. Unsere Möbel sind
ein Zusammenspiel aus Ästhetik, Maß, Form,
Funktionalität und Wirkung. Unser vielfältiges
Sortiment eröffnet den Menschen die Chance, ihrer
Besonderheit Ausdruck zu verleihen und sich ihre
eigene Welt nach Maß zu schneidern.
Eine Welt, die über allen Trends steht. Eine Welt, in
der die Liebe zur zeitlosen Schönheit regiert.
OGNUNO DI NOI è INFLUENzATO DA CIò CHE
vEDE E DA CIò CHE LO CIRCONDA.
Da decenni studiamo con grande attenzione i
segreti dell’arte, di ogni epoca e di ogni stile e
tendenza. L’arte agisce sul nostro stato d’animo ed
il nostro stato d’animo è impresso sul nostro volto.
Siamo maestri nella scelta delle forme, dei materiali
e dei colori che attingiamo dal tesoro secolare
dell’umanità e che riempiono la nostra vita di gioia,
bellezza e armonia.
Mio padre – Peppi Selva – aveva la passione della
bellezza assoluta e dei valori intramontabili. Fondò
l’azienda Selva nel 1968 e nel corso degli anni
riuscì a svilupparla con sempre più determinatezza,
aumentandone l’espansione. Oggi Selva è un
marchio forte, conosciuto e apprezzato in tutto il
mondo per i suoi “arredi senza tempo“.
Ispirandoci a epoche e culture diverse, creiamo
idee esclusive. Nei nostri mobili vi è una perfetta
interazione tra estetica, misura, forma, funzionalità
ed effetto. Il nostro vasto assortimento offre a
chiunque la possibilità di dare espressione alla
propria personalità e di crearsi su misura il proprio
mondo individuale.
Un mondo al di sopra di tutte le tendenze: un mondo
dove regna l’amore per la bellezza senza tempo.
WHAT THE EyE SEES, WHAT SURROUNDS THE
BODy, INFLUENCES THE PERSON.
For decades, we have been intensively studying the
secrets of art. All periods and all stylistic directions.
Art has an effect upon our mind, and our mind has
an effect upon our countenance. We are masters
of selecting from the historic treasure of humanity
those forms, those materials and colours that fill our
lives with joy, with beauty, and with harmony.
My father, Peppi Selva, had a passion for absolute
beauty and everlasting values. In 1968, he
founded Selva, which over the course of the years
has developed to be more and more dynamic and
expansive. Today, Selva is a strong, world-renowned
brand for timeless furnishing.
Inspired by a variety of eras and cultures, we create
exclusive ideas. Our furniture is an interplay of
aesthetics, dimensions, form, function, and effect.
Our varied product line opens up the possibility
for people to express their special qualities and to
customise their own world.
A world that stands above all trends. A world in
which the love of timeless beauty reigns.
2