Page 172 - VKU_TB

Basic HTML Version

COLLECTION MILaNO
Milano, die klassische Kollektion von Selva, bei der das
optimale Preis-Leistungs-Verhältnis den Ton angibt!
Das schöne Kirschfurnier unterstreicht die einfache
Eleganz dieser Möbel. Die schwungvollen Linien
erinnern an die klassische Biedermeierzeit.
„Biedermeier” war zum Inbegriff für bürgerliche
Wohnkultur geworden: Man dachte an Schlichtheit,
Behaglichkeit, Familie – lauter Werte, die in dieser
Kollektion wiederzufinden sind.
„Milano” ist für den Wohn- und Speisebereich
gedacht und bietet viele Klein- und Einzelmöbel.
La collezione Milano appartiene alla linea dei Classici
di Selva e si distingue per l‘ottimo rapporto qualità-
prezzo.
Il calore del legno esprime sobria eleganza mentre
la vivacità delle linee si rifà ai Classici dell‘epoca
Biedermeier. “Biedermeier“, ovvero lo stile borghese,
costituiva la massima espressione di una particolare
“cultura dell‘abitare“: ambienti funzionali e accoglienti
“a misura di famiglia“ come quelli riproposti da
questa collezione.
Milano è dedicata alla zona pranzo e soggiorno e
vanta una ricca varietà di mobili singoli.
Milano, the classic collection from Selva, where
the tone is set by the optimal price-to-quality
relationship.
The lovely cherry veneer underscores the simple
elegance of this furniture. The sweeping lines
are reminiscent of the classic Biedermeier period.
”Biedermeier“ had become the epitome of upper-
class furnishing culture: thoughts turned to simplicity,
cosiness, family, all values that are to be found anew
in this collection.
Milano is designed for living rooms and dining rooms
and offers many smaller and individual pieces.
172