Basic HTML Version
Die Auszüge des Tisches 3215 werden in Einscheiben-
Sicherheitsglas (ESG) geliefert.
Le allunghe del tavolo 3215 sono realizzate in cristallo
temperato.
The leaves of the table 3215 are made of single pane safety
glass.
Die Bank Mod. 1213 und der Hocker Mod. 1215 können mit
einzelnen Rückenlehnen Mod. 1214 ausgestattet werden.
Zierbeschläge
um den besonderen Stil der Collection Eleganza
hervorzuheben, verwenden wir hochglänzende verchromte
Griffe.
Einlegeböden
Holz- und Glaseinlegeböden sind höhenverstellbar bzw.
abnehmbar (siehe Detailbeschreibung) und sind wie folgt
ausgeführt:
- in Holz, mit einer Stärke von 23 mm (alle Bücherregale)
- in Holz, mit einer Stärke von 19 mm (alle Anrichten)
- in Glas, mit einer Stärke von 8 mm (Möbel mit Glastüren)
Die Fachträger sind verchromt und können in den
vorgegebenen Positionen eingesetzt werden.
Ferramenta ornamentale
Per meglio valorizzare la caratteristica della collezione
Eleganza abbiamo applicato alle ante e ai cassetti una
maniglia in metallo, espressamente progettata, rifinita in
cromo lucido.
Ripiani
Tutti i ripiani a vista sono mobili e/o regolabili a diverse
altezze (si vedano maggiori dettagli nella descrizione di ogni
singolo modello) e sono realizzati:
- in legno con spessore di 23 mm (in tutte le librerie)
- in legno con spessore di 19 mm (in tutte le credenze)
- in cristallo con spessore di 8 mm (nei mobili con anta in
vetro)
I perni reggiripiani in finitura cromata si possono inserire in
più posizioni lungo i fianchi del mobile.
Decorative Fittings
In order to emphasize the particular style of the Collection
Eleganza, we have provided the furniture faces with a top-
quality, high-gloss chromed handle.
Shelving
Wood and glass shelving is adjustable in height or removable
(see the description of details) and constructed as follows:
- in wood, with a thickness of 23 mm/ 0.91 in.
(all bookcases)
- in wood, with a thickness of 19 mm/ 0.75 in.
(all sideboards)
- in glass, with a thickness of 8 mm/ 0.32 in.
(furniture with glass doors)
The shelf supports are chromed and may be used in the
positions provided.
La panca mod. 1213 e lo sgabello mod. 1215 possono
essere dotati di schienali singoli, mod. 1214 imbottiti.
The bench mod. 1213 and the footrest mod.1215 can be
equipped with individual backrests mod. 1214.
27
Collection
ELEGANZA