Basic HTML Version
Telai degli imbottiti
Per i telai degli imbottiti vengono impiegati legni di origine prevalentemente europea,
coltivati rispettando le regole stabilite per la salvaguardia dell’economia forestale. Per
le grandi superfici impieghiamo diversi tipi di pannelli strutturali come compensati,
masonite ecc.
La struttura dell‘imbottito
Utilizziamo imbottiture in resina espansa flessibile, oppure schiumati pressati a freddo su
molle greche in acciaio o cinghie elastiche a seconda del modello. Per offrire un comfort
di seduta ancora maggiore, alcuni modelli sono dotati di cuscino con molle elicoidali
incorporate. Per molle e cuscini utilizziamo schiume che non contengono CFC. Tutti i
nostri schiumati sono ignifughi. Negli imbottiti, la comparsa di pieghe e ondulazioni è
una conseguenza naturale determinata dalla sollecitazione del tessuto di rivestimento e
dall‘imbottito stesso nell‘uso quotidiano.
Imbottitura soft
L’imbottitura soft si riconosce per la sua morbidezza e adattabilità. Questa caratteristica
si nota quando accomodandosi ci si sentirá avvolti dalla confortevolezza della seduta,
sentendosi subito a proprio agio. Le dilatazioni, diverse per il rivestimento e per i
materiali dell’imbottitura, determinano una naturale formazione di pieghe. I cuscini
sono soffici e la conseguente formazione di pieghe, va considerata una caratteristica
del prodotto.
I rivestimenti
La collezione di tessuti Selva presenta l’assortimento di stoffe e pelli più attuali,
disponibili in diversi colori e fantasie. Vi invitiamo a consultare il campionario tessuti per
verificare le caratteristiche tecniche delle singole stoffe.
Differenze di colore
Riguardo agli ordini di completamento effettuati in un secondo tempo, per motivi
inerenti al processo di produzione, risultano inevitabili lievi variazioni di colore dei
tessuti; pertanto non possiamo garantirne la perfetta corrispondenza con la precedente
fornitura.
I colori riprodotti nel catalogo fotografico dei tessuti sono da considerarsi solo di
riferimento, nonostante la sofisticata tecnica di stampa impiegata. Le eventuali
differenze corrispondenti ai due casi descritti non possono essere accettate come causa
di reclamo.
Velluto
Se l‘imbottito è rivestito in velluto va considerato che l‘uso quotidiano, la pressione, il
calore, l‘umidità a cui viene sottoposto può provocare nel tempo uno spostamento del
pelo. Si vengono così a formare delle sfumature, più o meno visibili, sulla superficie:
queste caratteristiche vengono chiamate dagli esperti “impronte di seduta“, e sono
tipiche di questo materiale; sono quindi inevitabili e non possono costituire motivo di
reclamo.
Manutenzione degli imbottiti
Come tutti i materiali d’uso quotidiano, anche i tessuti di rivestimento necessitano di una
periodica manutenzione poiché sono continuamente esposti alla polvere e allo sporco
da contatto. Per la cura e la pulizia degli imbottiti dallo sporco causato dal normale uso
quotidiano, va eliminata la polvere il più possibile passando regolarmente l’aspirapolvere
o un battipanni o una spazzola. Per la pulizia approfondita o l’eliminazione di macchie e
di sporco intenso è sempre consigliabile affidarsi a personale esperto.
Ci riserviamo differenze di natura tecnica quando le stesse hanno per scopo un
miglioramento di qualità e quindi non costituiscono motivo di reclamo.
Polstergestelle
Die Hölzer für die Gestelle der Polstermöbel entstammen größtenteils europäischen
Wäldern, die nach den Grundsätzen der nachhaltigen Forstwirtschaft bewirtschaftet
werden. Für großflächige Gestellteile verarbeiten wir verschiedene Holzwerkstoffe wie
Schichtholz, Holzfaserplatten usw.
Polsteraufbau
Hochwertiger Kaltschaum oder Formschaum, je nach Modell auch mit Federkern,
auf Nosag-Stahlwellenunterfederung oder elastischen Gurten. Zur Steigerung des
Sitzkomforts sind einige Modelle unserer Kollektion mit eingeschäumten Federkernen
ausgerüstet. Polster und Kissen werden aus FCKW-frei hergestelltem Schaumstoff
gefertigt. Unsere Schaumstoffe sind schwer entflammbar. Wellen- und Faltenbildung
bei Polstermöbeln entsprechen einem natürlichen Vorgang, der durch die Benutzung
und durch die Eigenschaften der Bezugs- und Polstermaterialien verursacht wird.
Legere Polsterung
Weicher, anschmiegsamer Polsteraufbau. Weiches „Einsitzen“ ermöglicht eine günstige
Druckverteilung und vermittelt komfortables Sitzen. Unterschiedliche Dehnungsfaktoren
von Bezugs- und Polstermaterialien führen zu natürlicher Wellen- und Faltenbildung.
Modellbedingte oder gestalterisch gewünschte Wellen- und Faltenbildung der Bezüge
ist daher warentypisch.
Bezüge
Die Selva-Stoffkollektion präsentiert aktuelle Bezugsstoffe und Polsterleder in
zahlreichen Farbstellungen und vielfältigen Dessins. Beachten Sie die materialtypischen
Eigenschaften, auf die in den Stoffkollektionen hingewiesen wird.
Farbabweichungen
GeringeFarbtoleranzen innerhalbder Stoffdessins sindaus technischenGründen innerhalb
des Stoff-Produktionsverfahrens unvermeidbar; daher kann bei Nachbestellungen keine
Gewähr für Farbgleichheit übernommen werden. Trotz aufwendiger Drucktechnik sind
Farbabweichungen zwischen den Stoffen und deren Abbildungen unvermeidbar. Sie
bieten daher keinen Grund für Beanstandungen.
Velours
Bei Velours sollten Sie beachten, dass sich durch Einflüsse von Druck, Wärme und
Feuchtigkeit, wie sie beim Sitzen auf den Polstermöbeln entstehen, im Lauf der Zeit
geringe Florverlagerungen bilden können. Florverlagerungen äußern sich in mehr
oder weniger sichtbaren unterschiedlichen Schattierungen der Oberflächen. Diese
Eigenschaften von Velours werden im Fachjargon als Gebrauchslüster oder Sitzspiegel
bezeichnet. Sie sind warentypisch und daher nicht zu vermeiden.
Pflege der Polstermöbel
Wie alle Materialien des täglichen Gebrauchs bedürfen auch Möbel-Bezugsstoffe
einer regelmäßigen Pflege: Sie sind ständiger Staub- und Kontaktverschmutzung
ausgesetzt. Zur Unterhaltspflege der Polstermöbel und ihrer Reinigung von leichten
Verschmutzungen, die durch normalen Gebrauch entstanden sind, sollten Sie den Staub
durch regelmäßiges intensives Absaugen und eventuelles Klopfen und Bürsten so gut
wie möglich entfernen. Grundreinigungen und das Entfernen von Flecken und stärkeren
Verschmutzungen empfehlen wir einem kompetenten Fachbetrieb zu übertragen.
Technische Änderungen, Abweichungen oder Maßdifferenzen, die der
Qualitätsverbesserung dienen, sind vorbehalten und somit kein Grund zur Reklamation.
Polstermöbel / ImbottItI / UPholstery FUrnItUre
348