Basic HTML Version
EntdEckEn S i E vollEndEtE PErfEkt ion in allEn dEtai lS .
ScoPr i tE la PErfEz ionE aSSoluta in tutt i i dEttagl i .
di ScovEr total PErfEct ion in EvEry dEtai l .
Selva-Möbel bestechen durch ihren äußeren
Glanz ebenso wie durch die „inneren Werte“.
Schließlich ist jedes Stück ein echtes Original
und ein wunderschönes Beispiel für italienische
Handwerkskunst in höchster Vollendung.
Das technologische Wissen, das gewachsene
Umweltbewusstsein
zum
Nutzen
der
Menschen sowie die kontrollierte Qualität aller
Unternehmensbereiche und Produkte spiegeln sich
in diversen Auszeichnungen wider.
Die Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e. V. hat
Selva als einem der wenigen Unternehmen das
goldene „M” verliehen. Diese Auszeichnung
bürgt für gute Möbel, die zahlreiche Tests durch
ein neutrales Prüfinstitut bestanden haben und
wichtigen Qualitätsmerkmalen entsprechen: Nur
absolut einwandfreie Möbel dürfen das RAL-
Gütezeichen tragen.
I mobili Selva seducono per il loro splendore esteriore
e per i loro valori intrinseci: ogni mobile infatti è un
pezzo unico e originale ed un bellissimo esempio
della perfezione raggiunta dai maestri artigiani
italiani.
Le nostre conoscenze tecnologiche, la crescente
consapevolezza nei confronti dell’ambiente e della
salute dell’uomo e la qualità controllata di tutti i
reparti ed i processi aziendali sono stati premiati con
numerosi riconoscimenti prestigiosi.
Selva è una delle pochissime aziende alle quali
l’associazione tedesca del settore del mobile
“Deutsche Gütegemeinschaft Möbel e.V.” ha
conferito il prestigioso marchio “M” d’oro. Questo
riconoscimento garantisce la qualità dei mobili che
hanno superato numerose prove condotte da un
istituto di controllo imparziale e che sono quindi
conformi alle caratteristiche di qualità più importanti:
solo mobili assolutamente perfetti possono portare
il marchio di qualità RAL.
Selva furniture is captivating, both because of its
exterior gleam and its “inner value“. Because after
all, each piece is a genuine original and a fabulously
beautiful example of the art of handicraft at its
highest level of perfection.
The technological knowledge, the growing
awareness of environmental and health issues, and
the quality control of all areas of the company and
all products are reflected in various awards.
Selva is one of the few companies to be awarded
the Golden “M” by the Deutsche Gütegemeinschaft
Möbel e.V. (DGM – the German Furniture Sector
Association). This award vouches for good
furniture that has withstood numerous tests by an
independent testing institute and adheres to the
most important characteristics of quality. Only
absolutely flawless furniture is allowed to carry the
RAL seal of approval.
6